Главная
Регистрация
Вход

Суббота, 2017-10-21, 1:06 PM
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта

Категории каталога
Все о нем [14]
Статьи о Шахрукхе, интервью и др.

Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 3434

Главная » Статьи » Все о нем

Shahrukh - один из самых профессиональных актеров
"Shahrukh - один из самых профессиональных актеров. Даже если бы Вы попросили его залезть в бочку, полную льда и просидеть там в течение шести часов, он сделал бы это," сказал Shimit Amin, режиссер фильма "Chak De India". Человек с тяжелым американским акцентом полностью погружен в свое ремесло и находит "неудачную гласность", которую его фильм получил так трудно, чтобы поверить в это. Он полагает, что есть одна газета, которая опубликовала "злонамеренные статьи" о его предполагаемых 'конфликтах' с SRK и другими актерами. В этом интервью с IndiaFM режиссер "Ab Tak Chappan" открывает сердце.

- Ваш первый фильм "Ab Tak Chappan" (Компании RGV) был назван, как реалистический фильм, в то время, как Фильмы Yashraj известны главным образом их маркой уводящего от проблем кино. Как Вы двигались от одной школы кинопроизводства к другой с вашим вторым фильмом "Chak De India"?
Я основывался на сценарий. Я чувствовал, что проект стоит того. Это не типичный проект. У меня не возникало проблем при его реализации.

- Говорится, что "Chak De India" фильм, основанный на жизни Mir Ranjan Negi, тренере Индии женской хоккейной команды, которая выиграла золото в Манчестерских Играх Содружества.
Это совпадение. Сценарий был уже написан. Есть аналогия, поскольку все спортивные люди преодалевают свои собственные типы препятствий.

- Вы наверно устали от этого вопроса, но почему хоккей - предмет вашего фильма, в стране, которая поклоняется крикету. В добавлении еще и женская хоккейная команда...
Хоккей - национальная игра страны. Было время, когда мы выиграли 8 золотых медалей в Олимпийских Играх. Теперь интерес к хоккею упал, возрос интерес к другому виду спорта - крикету. Хоккей имеет определенную историю; есть что-то эмоциональное в этом спорте. Это - desi спорт, в то время, как крикет имеет колониальный оттенок.

- Я все еще помню, как я ехал в Экспрессе Paschim от Delhi до Mumbai несколько лет назад с той самой индийской Хоккейной Женской командой, которая выиграла золото в Manchester. Я узнал Mamta Kharab (звезда Manchester) возможно из-за ее коротких волос, но я не думаю, что кто-то еще узнал...
Трудно играть в спорт, за которым никто не следит. Люди не интересуются, но эти игроки имеют определенную страсть к спорту. Они не получают уважение даже при том, что они играют также тяжело, как и в других спортивных состязаниях. Нет никакого финансирования, никто не интересуется.

- Были сообщения в СМИ о том, что Женская Хоккейная Федерация против "Chak De India", они чувствуют, что фильм неверно отображает хоккей (не так все плохо на самом деле), герой Shahrukh Khan вступает в должность тренера, при котором судьба индийского Женского Хоккея начинает улучшаться...
У Фильма "неудачная гласность". Есть один источник, одна газета, которая дает эти сообщения...

- Как называется газета ?
Я не буду говорить название. Мы были в издательстве, когда все эти неправдивые сообщения стали печатать. Женская Хоккейная Федерация была полностью благосклонна.

- Как насчет сообщений о ваших предполагаемых конфликтах с Shahrukh Khan?
Он - профессиональный актер. У него плотный график. Все должны были работаться вокруг него. Он имеет это приложение для хоккея, поскольку он играл это непосредственно. Еще раз это - эта газета, которая распространяет эти истории.

- А как насчет сообщений, когда SRK был расстроен большим количеством переснятых кадров, которые Вы имели обыкновение делать.
Shahrukh - один из самых профессиональных актеров. Даже если бы Вы попросили его залезть в бочку, полную льда и просидеть там в течение шести часов, он сделал бы это. Эти сообщения глупы.

- Что относительно истории, в которой говорилось про поломку жесткого диска, с данными "Chak De India"?
Любой, кто работал на Avid знал, что не очень трудно повторно перевести в цифровой формат. Это была одна из тех статей, которая была написана без проверки факта.

Хорошо, расскажите нам кое-что о процессе создания фильма "Chak De India"... я верю, много времени было потрачено для подготовки командЭто был утомительный процесс. Мы должны были удостовериться, что к каждому герою, подходит актер проходит. Это был интересный опыт для всех нас. Хоккейное состязание - 70 минут. Мы должны были снимать 8 часов в день. Вы должны быть отличным атлетом, чтобы выдержать это. Легко снимать крикет. Хоккей слишком быстр.

- Нет никакой романтической истории в фильме, в котором учавствует один из лучших романтических героев, что индийское кинопроизводство когда-либо видело...
В фильме нет никакой романтической истории. Герой Shahrukh - хоккейный тренер команды и он любит свою страну.

- "Chak De India" выходит 10-ого августа несколько дней до 15-ого августа. Есть время, чтобы запастись на скорую руку патриотическими чувствами.
Мы счастливы. Фильм - о патриотизме, но снят не ура-патриотическим способом. Это здоровый патриотизм, если я могу так сказать.

- Какую музыку Вы выбрали для фильма?
Мы пошли со сценарием. Музыка имеет различное звучание, никакие lipsync песни. Песни предназначаются, чтобы повысить мораль. Нет никакой романтики, никакого qawwali.

- Наконец, почему как Вы думаете, что люди должны пойти на Chak De India" ?
Это - спортивный фильм. Фильм отображает национальный спорт, который никогда не делался прежде. Это - большой путь к спорту, который никогда не получал правильную платформу. Это - история тренера. Любой может жить с мечтой о победе чего - нибудь, эта целая идея играть для страны.

06/08/2007
(автор перевода - Rulka)



Источник: http://www.indiafm.com/features/2007/08/06/2918/index.html
Категория: Все о нем | Добавил: sahelii (2007-08-21)
Просмотров: 2024 | Рейтинг: 4.9/14 |

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа

Поиск

Друзья сайта

Статистика


Copyright MyCorp © 2017
Бесплатный конструктор сайтов - uCoz